景：上海日、法边界
时：傍晚
人：王山、周大升、郭小飞、罗平、日本士兵、难民、法巡捕、警察、胖女子(王山与手下郭小飞、周大升在同一货车里)
(车共三部，载烟土，前后驶向法租界)
(遇日本关卡，前面货车罗平出示通行证)
(日本兵士立即任由通过)
(桥上百余伤病难民携幼扶伤潜逃向法租界，后有日军开枪射击，打靶作乐。)
(情景一一落在王山眼帘)
周大升：他妈的！鬼子真不是人！
王山：(向旁冷漠白皙的青年郭小飞微一颔首)送他们一程！
(郭小飞立即下车。)
周大升：(见有事可为，很兴奋)是！
(郭、周命后面两部车里的兄弟下车帮助难民上车。)
(日本士兵面面相觑，不敢射击)
第一部卡车──
(罗平下车，气冲冲地走近)
罗平：(质问王)你这是干什么？
(王山扶住一位巍巍颤颤的老太婆)
周大升：(在一旁插口)你没长眼睛？自己不会瞧！
罗平：(更气)烟士要有闪失，怎么个交代法？！
(王山听了倒是一省)
(时车已挤满了人。)
王山：(吩咐)对！救人要紧，丢掉烟土，让多几个人上车！
(手下丢烟土，助人上车)
罗平：(怒极)好，你负责，你负责！
王山：宝宝乖，(抱一个婴孩上车)
(周大升救得起劲，一个人一个人举上来了，不料碰到一个胖女孩胸脯，胖女孩反手就一巴掌。)
胖女孩：死相！
(周大升怔怔地，众兄弟皆笑了起来。)
(孟三爷“四大金刚”之一的赵大个儿笑得最大声。)
赵大个儿：老周，有艳福啊？
(周大升怔怔地)
(众哗笑)
(众人合力扶伤难老上车，王之手下兄弟丢弃烟土。)
(难民拥上。)
(手下兄弟耳语)
兄弟甲：人说时局世乱，人命不如烟土值钱，而今，嘿！
兄弟乙：在孟三爷手上，王老大眼里，烟土算什么！
(驻守边界的日军士兵面面相觑，不敢开枪。)
士兵：(日语)要不要开枪？
长官：(日语)我也不知道，听说，孟先生是将军的朋友。
(士兵看了看王山部队接载难民的情况)
士兵：朋友……？
(载满难民的卡车开入法租界)
(王山、周大升、郭小飞等人扶在车边，朦胧光影中，只见其侧面之形象。)
(天暮沉沉，天际残晖)
(车驶向──)
时：傍晚
人：王山、周大升、郭小飞、罗平、日本士兵、难民、法巡捕、警察、胖女子(王山与手下郭小飞、周大升在同一货车里)
(车共三部，载烟土，前后驶向法租界)
(遇日本关卡，前面货车罗平出示通行证)
(日本兵士立即任由通过)
(桥上百余伤病难民携幼扶伤潜逃向法租界，后有日军开枪射击，打靶作乐。)
(情景一一落在王山眼帘)
周大升：他妈的！鬼子真不是人！
王山：(向旁冷漠白皙的青年郭小飞微一颔首)送他们一程！
(郭小飞立即下车。)
周大升：(见有事可为，很兴奋)是！
(郭、周命后面两部车里的兄弟下车帮助难民上车。)
(日本士兵面面相觑，不敢射击)
第一部卡车──
(罗平下车，气冲冲地走近)
罗平：(质问王)你这是干什么？
(王山扶住一位巍巍颤颤的老太婆)
周大升：(在一旁插口)你没长眼睛？自己不会瞧！
罗平：(更气)烟士要有闪失，怎么个交代法？！
(王山听了倒是一省)
(时车已挤满了人。)
王山：(吩咐)对！救人要紧，丢掉烟土，让多几个人上车！
(手下丢烟土，助人上车)
罗平：(怒极)好，你负责，你负责！
王山：宝宝乖，(抱一个婴孩上车)
(周大升救得起劲，一个人一个人举上来了，不料碰到一个胖女孩胸脯，胖女孩反手就一巴掌。)
胖女孩：死相！
(周大升怔怔地，众兄弟皆笑了起来。)
(孟三爷“四大金刚”之一的赵大个儿笑得最大声。)
赵大个儿：老周，有艳福啊？
(周大升怔怔地)
(众哗笑)
(众人合力扶伤难老上车，王之手下兄弟丢弃烟土。)
(难民拥上。)
(手下兄弟耳语)
兄弟甲：人说时局世乱，人命不如烟土值钱，而今，嘿！
兄弟乙：在孟三爷手上，王老大眼里，烟土算什么！
(驻守边界的日军士兵面面相觑，不敢开枪。)
士兵：(日语)要不要开枪？
长官：(日语)我也不知道，听说，孟先生是将军的朋友。
(士兵看了看王山部队接载难民的情况)
士兵：朋友……？
(载满难民的卡车开入法租界)
(王山、周大升、郭小飞等人扶在车边，朦胧光影中，只见其侧面之形象。)
(天暮沉沉，天际残晖)
(车驶向──)